Für den Fremdsprachenunterricht mit Wörterlisten und Übungen erweitert von Frauke Natusch und Ann-Christine Olofsson
Astrid Lindgren erzählt in dieser wunderschönen Novelle die Liebesgeschichte Ihrer Eltern zu Beginn des vorigen Jahrhunderts. Sie ist verbunden mit den Erinnerungen an ihre Kindheit auf einem Bauernhof in Småland.
Der Text ist im schwedischen Original belassen und mit textbegleitenden Wortübersetzungen versehen, die ein flüssiges Lesen erleichtern. Das Buch enthält einen Übungsteil, der auf die Novelle Bezug nimmt und die schriftlichen und mündlichen Schwedisch-Kenntnisse vertieft. Auch die Lösungen zu den Übungen und ein schwedisch-deutsches Wörterverzeichnis sind in dem Buch zu finden.
Geeignet ist die Novelle in dieser Bearbeitung für Fortgeschrittene ab dem B1-Niveau (gemäß dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen).
|